{"title":"ヴィンテージアイテム","description":"\u003cp\u003e中古アイテム\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"grand-plat-feuille-sculptural-en-ceramique-de-vallauris","title":"ヴァルール製大型セラミックリーフプレート","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eヴァローリス製ヴィンテージ陶器の大皿 – 蚤で探し出し、モダン金継ぎで修復した一点\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1960年代のヴァローリス製釉薬陶器によるこのヴィンテージの大皿は、有機的で彫刻的なフォルムと抽象的な装飾が特徴です。光沢のある黒い底面が、鮮やかなオレンジ、白、グレーのアクセントを引き立て、目を引く表情豊かなカラーパレットがインテリアに活力を与えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e中古品であり、蚤で探し出した後、Christine Phungが手作業で修復しました。3か所の小さな欠けをモダン金継ぎの技法で修復しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eこれらの修復は、新たな歴史の1ページを物語っています。既存のものを再生し、傷跡をその個性の目に見える一部へと変えるのです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e直径約43cmの大きなサイズで、テーブルやビュッフェを飾るほか、取り外し可能な食品用スタンドを使ってフルーツやケーキを盛り付けるのにも使えます。力強い色彩がインテリアを明るく彩り、日常に立体感をもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e原産地：フランス、ヴァローリス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e年代：1960年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e素材：釉薬陶器\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eカラー：黒、オレンジ、白、グレー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e状態：ヴィンテージ品。モダン金継ぎで修復した3か所の小さな欠けあり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eサイズ：約46cm x 23cm x 9cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのヴィンテージ陶器は、Christine Phungの世界観と共鳴する鮮やかな色彩、グラフィックな模様、釉薬で描かれた言葉のために選ばれました。この陶器は、ピカソが暮らし、陶芸に取り組んだフランス南部の街、ヴァローリスの陶器が持つ自由で表情豊かな精神を思い起こさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古品を選ぶことは、新たな物語を添えることになり、新品を製造するのではなく、すでに存在する品を大切にすることにつながります。クリスマスにも最適な、より循環型の贈り方であり、色彩やディテール、これまでの歩みを備えた個性的な陶器を自宅に取り入れる方法でもあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一点一点が唯一無二であり、経年によるわずかな跡がその歴史を物語ることがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Multicolore","offer_id":57023345754498,"sku":"CP-GRA-PLA-VIN-SCU-MULTICOL","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Grand_plat_Christine_Phung_cover.jpg?v=1794395302"},{"product_id":"coupe-a-fruits-marbree-bleue-signee-ceramique-vintage","title":"ブルーマーブル調のサイン入りセラミックフルーツボウル","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e美しいヴィンテージの陶器製ボウル。ライトブルー、ホワイト、ブラウンのマーブル模様を施した深いブルーの釉薬が、その魅力を引き立てています。流れるような模様と光沢のある仕上げが、唯一無二の芸術的な個性を与えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e陶芸家によるサインが施されたこの彫刻的な作品は、フルーツボウルとして使用することも、装飾品として飾ることもでき、インテリアにヴィンテージで芸術的なアクセントを添えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージ品として非常に良好な状態ですが、縁の下に写真で確認できる小さな欠けがいくつかあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 3 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e素材：釉薬を施した陶器\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eカラー：ネイビーブルー、ライトブルー、ホワイト、ブラウン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e直径：31.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e高さ：7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e状態：ヴィンテージ品として非常に良好な状態\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアーティストのサイン入り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのヴィンテージ陶器は、クリスティン・フン（Christine Phung）の世界観を反映した、鮮やかな色彩、グラフィックな模様、釉薬で描かれた文字が魅力です。この陶器は、ピカソが暮らし、陶芸を学んだフランス南部の都市、ヴァローリスの20世紀半ばの陶器が持つ自由で表現力豊かな精神を彷彿とさせます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古品を選ぶことは、新しい物語を吹き込み、新品を製造するのではなく、すでに存在する品を大切にすることにつながります。クリスマスギフトとして、より循環型の選択をしながら、色彩やディテール、そして歩んできた歴史を持つ個性的な陶器を自宅に取り入れましょう。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一点一点が唯一無二であり、経年によるわずかな跡がその歴史を物語っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57003788599682,"sku":"CP-COU-A-FRU-VIN-OS","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Coupe_a_fruits_Christine_Phung_cover.jpg?v=1794395244"},{"product_id":"lot-de-2-coquetiers-vintage-en-ceramique-de-vallauris","title":"ヴァローリス製ヴィンテージ陶器製エッグカップ2個セット","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eヴァローリス製ヴィンテージ陶器製エッグカップ2個セット - 蚤で仕入れたものをモダン金継ぎで修復\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴァローリス製の釉薬がかかった陶器製ヴィンテージエッグカップ2個セットです。モノクロの斑点模様が鮮やかなコーラルレッドの内側とコントラストをなし、朝食のテーブルにオリジナリティを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cem\u003e中古\u003c\/em\u003eの作品は、その個性と表情豊かな色彩から選ばれました。一方のエッグカップは完璧な状態です。もう一方には小さな欠けがありましたが、Christine Phungがモダン金継ぎの技法で手作業により修復しました。この修復によって新たな命が吹き込まれ、今やその歴史の一部となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e原産地：フランス、ヴァローリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：釉薬がかかった陶器\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e装飾：モノクロの斑点模様、コーラルレッドの内側\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e数量：エッグカップ2個セット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：約5cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e状態：1点は非常に良好な状態、もう1点はモダン金継ぎで修復済み\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのヴィンテージ陶器は、Christine Phungの世界観を反映した鮮やかな色彩、グラフィックな模様、釉薬で描かれた言葉から選ばれました。この陶器は、ピカソが暮らし、陶芸を学んだフランス南部の都市、ヴァローリスの20世紀半ばの自由で表現力豊かな陶器の精神を思い起こさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古品を選ぶことで、新たな物語を与え、新品を製造するのではなく、すでに存在する品を選ぶことができます。クリスマスにもっと循環型の贈り方をし、色彩やディテール、これまでの歴史を持つ個性的な陶器を自宅に取り入れる方法です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一点一点が唯一無二であり、経年によるわずかな跡がその歴史を物語っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57003831198082,"sku":"CP-LOT-DE-3-COQ-OS","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Covershopifyproduits_1.jpg?v=1794929968"},{"product_id":"vide-poche-vallauris","title":"ヴァロリス製ヴィンテージ陶器のリーフ型トレイ","description":"\u003cp\u003eヴァローリス製、葉をかたどったヴィンテージの釉薬セラミック製トレイ。ターコイズ、ブルー、オレンジ、ブラウン、ホワイトの鮮やかな釉薬が施された装飾性の高い逸品です。立体感とコントラストの効いた色彩が、実用性と彫刻的な美しさを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンソールテーブルやテーブル、デスクに置き、鍵やジュエリーなど小物を収納できます。クッキーやフルーツを盛り付ける皿としてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリスティン・フンがセレクトした一点物です。状態は非常に良好です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e原産地：フランス、ヴァローリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：釉薬セラミック\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e形状：葉\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカラー：ターコイズ、ブルー、オレンジ、ブラウン、ホワイト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：約19 × 15 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ：5.5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e在庫数：1点\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e状態：非常に良好\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのヴィンテージセラミックは、クリスティン・フンの世界観を映し出す鮮やかな色彩、グラフィックな模様、釉薬で描かれた言葉が魅力です。20世紀半ば、ピカソが暮らし、陶芸にも取り組んだ南フランスの街、ヴァローリスの自由で表現力豊かな陶芸精神を彷彿とさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古品を選ぶことは、新たな物語を添えること、そして新品を製造するのではなく、すでに存在する品を大切にすることにつながります。クリスマスギフトとして、より循環型の選択を。そして、色彩やディテール、これまでの歩みが感じられる、唯一無二のセラミックを暮らしに取り入れてみませんか。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一点ごとに個性が異なります。経年によるわずかな跡が、その歩みを物語っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57021287367042,"sku":"CP-VID-POC-VAL-OS","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Vide_poche_feuille_Christine_Phung_cover.jpg?v=1794394548"},{"product_id":"vide-poche-oursin-vintage-de-vallauris","title":"ヴァローリス製ヴィンテージ陶器のウニ型トレイ","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003eヴァローリス製ヴィンテージ陶器のウニ型トレイ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eこのヴァローリス製ヴィンテージ陶器のトレイは、放射状に広がる突起と中央の受け皿を備えたウニを思わせる彫刻的なフォルムが特徴です。光沢のある釉薬にはピンク、ブラウン、パープルのニュアンスが混ざり合い、変化に富んだ質感の表情が細部まで個性を与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e装飾品としても実用的なトレイとしても活躍し、果物やジュエリー、鍵、日用品などの小物を置くことができます。テーブルやコンソール、デスクに置けば、インテリアにレトロで芸術的なアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eこのヴィンテージ作品には、ヴァローリスのラベルが残っています。一点限りで、非常に良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e原産国：フランス、ヴァローリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e素材：釉薬を施した陶器\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e形状：ウニ型\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e色：ピンクとブラウン、パープルのニュアンス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eサイズ：幅17cm × 高さ5.5cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e在庫数：1点\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e状態：非常に良好\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eこのヴィンテージ陶器は、クリスティン・フンが手がけた作品の世界観と共鳴する、鮮やかな色彩やグラフィックな模様、釉薬で描かれた言葉が魅力です。この陶器は、ピカソが暮らし、陶芸にも取り組んだフランス南部の都市、ヴァローリスにおける20世紀半ばの自由で表現力豊かな陶芸精神を思い起こさせます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古品を選ぶことは、作品に新たな物語を添えることになり、新品を製造するのではなく、すでに存在する品を大切に使うことにつながります。クリスマスプレゼントとして、より循環型の選択を。そして、色彩や細部、これまでの歩みに個性を持つ特別な陶器を、ご自宅に迎え入れてみませんか。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一点ごとに唯一無二の表情があり、経年によるわずかな痕跡がその歩みを物語っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57021290119554,"sku":"CP-VID-POC-OUR-VIN-OS","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Vide_poche_oursin_Christine_Phung_cover.jpg?v=1794394660"},{"product_id":"dessous-de-table-vallauris","title":"ヴァローリス製ヴィンテージの丸い陶器製テーブルマット","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eヴァローリス製、丸型のヴィンテージ・エナメル陶器製コースター。ターコイズブルー、深いブルー、ブラックの光沢釉が美しい装飾品です。花や星を思わせるグラフィック柄とコントラストの効いた色彩が、実用性と彫刻的な魅力を兼ね備えた逸品に仕上げています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eテーブル、コンソール、ビュッフェなどに置き、食器や容器を載せながらインテリアに彩りを添えます。装飾品として単体で飾ることもできます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスティン・フンがセレクトした一点物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細：\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e記載されている原産地：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e フランス、ヴァローリス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e エナメル陶器\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e形状：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 丸型\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e色：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ターコイズブルー、深いブルー、ブラック\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eサイズ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 約22 × 22 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e高さ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e在庫数：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1点\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e状態：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージ品、非常に良好な状態\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのヴィンテージ陶器は、クリスティン・フンの世界観に通じる鮮やかな色彩、グラフィック柄、光沢釉が魅力です。強烈なブルーのニュアンスと素材の表情は、ピカソが暮らし、陶芸に取り組んだフランス南部の都市、ヴァローリスの陶器が持つ自由で表現力豊かな精神を思い起こさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古品を選ぶことは、新たな物語を添え、新品を製造するのではなく、すでに存在する品を大切にすることにつながります。クリスマスプレゼントとして、また、色彩やディテール、歴史を持つ個性的な陶器を暮らしに取り入れる、より循環的な方法です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57040711516546,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Covershopifyproduits.jpg?v=1794846619"},{"product_id":"pichet-en-ceramique-vallauris-turquoise","title":"ヴァローリス製ターコイズピッチャー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e鮮やかなターコイズブルー、斑点模様のホワイト釉、そしてすらりとしたフォルム。このヴィンテージのピッチャーは、お部屋に彩りと個性を添えます。幾何学的な取っ手が、抽象的な風景を思わせる釉薬の柔らかな表情と美しいコントラストを成しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e棚に一品として飾っても、花を数輪生けた花器として使っても、日常を明るく彩る彫刻的なオブジェになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eクリスティン・フンが探し出し、厳選したヴィンテージ品。一点限りです。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e記載されている原産地：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e フランス、ヴァローリス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 釉薬を施した陶器\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e形状：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 円筒形の胴、幾何学的な取っ手、注ぎ口\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e色：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ターコイズブルー、暗い色合いの斑点模様のホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eサイズ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 直径11.5cm、取っ手を含めた幅は約16.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e高さ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 24.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e在庫数：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1点\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e状態：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 完璧な状態のヴィンテージ品\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e色をテーマに\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスティン・フンは、力強いターコイズの色合い、コントラスト、そして素材の表情に惹かれ、この陶器を選びました。色面と斑点模様の表面が織りなす装飾は、彼女のクリエイティブな世界に通底する、色と模様への探求を映し出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e正確な制作年代は特定していませんが、フランス南部ヴァローリスの陶器が持つ、自由で表現力豊かな精神を思い起こさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eすでに愛された品を迎え入れる\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eユーズド品\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eを選ぶことは、すでに存在する品物の物語を紡ぎ続けることです。丁寧に探し出されたこの品は、再び日常の中で居場所を見つけ、これまでにない贈り方を提案します。迎え入れ、大切に使い続け、次へと受け継いでいく、唯一無二の陶器を。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスマスに、あるいは単にお部屋を明るく彩りたいときに。すでに物語を持つ、そして続きを待っている贈り物を。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57053190357378,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Pichet_Christine_Phung_cover.jpg?v=1795194459"},{"product_id":"tasse-a-the-vallauris-turquoise","title":"ヴァローリス製 ヴィンテージ ターコイズ 大型カップ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eヴィンテージのヴァローリス製ターコイズカラーの大カップ — 単品またはセットで\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eゆったりとしたサイズに、鮮やかなターコイズカラーと斑点模様のホワイト釉薬。このヴィンテージの大カップは、日々のささやかなひとときに彩りを添えます。円筒形のフォルムとグラフィカルな取っ手が個性を引き立て、棚に飾ったり、美しくまとめて並べたりするのに最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスティーヌ・フンが一点ずつ選び抜いた6つのカップは、装飾や釉薬にそれぞれ違いがあり、一つひとつの魅力を引き立てています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e単品価格：15ユーロ。単品またはセットで、最大6点までご購入いただけます。複数点ご購入の場合は、特別価格をご案内しますので、ご注文前にご連絡ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e記載されている原産地：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e フランス、ヴァローリス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 釉薬を施したセラミック\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e形状：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e幾何学的な取っ手付きの円筒形\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eカラー：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eターコイズブルーと、濃い色合いの斑点模様が入ったホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eサイズ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e直径9cm、取っ手を含めた幅は約12cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e高さ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e12.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eサイズ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e大カップ — 容量は正確には測定していません\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e在庫数：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e6点、単品またはセットで販売\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e状態：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e良好な状態のヴィンテージ品\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e心惹かれるカラー\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e鮮やかなターコイズと斑点模様の釉薬のコントラストは、色、柄、素材を探求するクリスティーヌ・フンの姿勢を映し出しています。存在感だけでインテリアを明るく彩る、表情豊かなオブジェの喜びに基づいたセレクションです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eすでに愛されてきたオブジェに、新たな物語を\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古カップを選ぶことは、すでに存在するオブジェを再び循環させ、その物語を紡ぎ続けることです。単品でも、2つでも、セットでも、一つひとつのカップが、これまでとは違う贈り方を提案します。丁寧に選び抜かれたオブジェを、手元に残し、次へと受け継ぐために。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスマスギフトのアイデアとして、あるいは単に、暮らしにもっと彩りを添える方法として。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57053269066114,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Tasses_Christine_Phung_cover.jpg?v=1795194506"},{"product_id":"coupe-feuille-bleue-en-ceramique-de-vallauris","title":"ヴァローリス製青葉切手セラミック","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e鮮やかな色彩が印象的な、大きな葉をかたどった陶器の器。深いブルーに燃えるようなオレンジの縁取りを組み合わせたヴィンテージの器です。浮き彫りの中央脈と波打つ縁が、植物を思わせるフォルムと抽象的な装飾の中間に位置する、彫刻的な佇まいを生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e長さ46cmの存在感があり、テーブルの中央やコンソール、ビュッフェに置くのに最適です。単品で飾れば、お部屋に色彩と個性を添えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eクリスティーヌ・フンが探し出し、厳選した一点ものです。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e記載されている原産地：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e フランス、ヴァルール\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e釉薬を施した陶器\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e形状：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e細長い葉型、浮き彫りの中央脈、波打つ縁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e色：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e深いブルー、オレンジ、ダークトーン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eサイズ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e長さ46cm × 幅19cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e高さ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e9cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e在庫数：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e1点\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e状態：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e完璧な状態のヴィンテージ品\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e色彩の力\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスティーヌ・フンは、釉薬のコントラスト、植物を思わせるフォルム、そして表現力豊かな存在感に惹かれ、この器を選びました。ブルーとオレンジの対話は、色彩とモチーフによってオブジェにも衣服にもエネルギーを与える彼女のクリエイティブな世界観と共鳴しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e視線を集め、お部屋の一角をユニークな空間へと変える陶器です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e愛着の持てるアイテムを迎え入れる\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの中古品を選ぶことは、すでに存在するアイテムの物語を紡ぎ続けることです。丁寧に探し出されたこの器は、日常の中で新たな居場所を見つけ、より循環的なインテリアの楽しみ方やギフトの選び方を提案します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスマスに、あるいは自分へのご褒美に。迎え入れ、大切に使い続け、次世代へと受け継ぐことができる逸品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Phung Design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57053304488322,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/9621\/7124\/files\/Coupe_a_fruits_bleue_Christine_Phung_cover.jpg?v=1795194565"}],"url":"https:\/\/christinephung.com\/ja\/collections\/vintage-finds.oembed","provider":"Christine Phung Design","version":"1.0","type":"link"}