INTERVIEW IN KOI, EIN MAGAZIN ÜBER GESELLSCHAFT UND ASIATISCHE KULTUREN Christine Phung: „In Kambodscha gab mir mein Onkel ein Zimmer, damit ich dort mein Atelié für Schneiderei einrichten konnte. Diese Reise markierte die Geburtsstunde meiner Marke“ 21. Juni 2021 – INTERVIEW [Text: Julie Hamaïde — Fotos: Samuel Kirszenbaum] Christine Phung absolvierte ihre Ausbildung an der Schule Duperré und anschließend am Institut français de la mode und wurde mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt (Grand Prix de la Création de la ville de Paris 2011, ANDAM Fashion Award 2013, Prix des talents du luxe et de la création 2018 …). Davor arbeitete sie als Designerin für Vanessa Bruno, See by Chloé, Baby Dior und Lacoste, bevor sie die künstlerische Leitung bei Georges Rech übernahm und später Kreativdirektorin von Leonard wurde. Ein bereits beeindruckender Lebenslauf für diese junge Vierzigjährige, die auch ihre eigene Marke gegründet hat. Sie beherrscht grafische und florale Prints, Seide und Plisseefalten ebenso wie Teddyjacken. Für Koï spricht die Designerin von ihrer Geschichte mit Kambodscha und ihrer Vision der Mode von morgen. Sie haben eine geschichtsträchtige Anekdote über Ihren Nachnamen. Können Sie uns mehr darüber erzählen? Ich heiße Christine Phung und bin Französin kambodschanischer Herkunft. Mein Vater floh vor den Roten Khmer. Zu diesem Zeitpunkt musste er seine Identität ändern. Er gab seine Dokumente und seinen Namen seinem achtzehnjährigen älteren Bruder, damit dieser das Land verlassen konnte, ohne eingezogen zu werden. Mein Vater nahm anschließend die Identität eines verstorbenen Nachbarn an, der Phung hieß, einen vietnamesischen Namen. „Phượng“ bedeutet Phönix, der Feuervogel, der aus seiner Asche wiedergeboren wird, und ich finde diese Vorstellung sehr kraftvoll. Wie sind Sie auf diese Familiengeschichte gestoßen? Ich hatte schon immer Zugang zu diesen Informationen. Mir war bereits aufgefallen, dass ich nicht denselben Namen wie die anderen Familienmitglieder trug, die Trinh hießen. Sehr schnell wurde mir die Herkunft dieses Namens erklärt. Da meine Eltern geschieden waren, war ich zudem die einzige Phung in der Familie meiner französischen Mutter. Dieser Name hat mich schon immer zum Nachdenken angeregt und mich mit meiner asiatischen Identität verbunden. Sind Sie mit der kambodschanischen Kultur aufgewachsen? Keineswegs. Ich bin bei meiner Mutter aufgewachsen und habe meinen Vater ab und zu besucht. Diese Familiengeschichte hatte ihn psychologisch stark geschwächt. Er konnte für mich nicht die Brücke zur Kultur sein. Ich glaube, das hängt mit dem Völkermord und dem zusammen, was er gesehen hat. Ich habe schreckliche Berichte darüber gelesen, Zeugenaussagen von Menschen, die sich in demselben Dorf gegenseitig verraten haben – ein blutiger Bürgerkrieg. Was war der Auslöser dafür, dass Sie sich für die Geschichte Ihres Vaters, Ihrer Familie und Kambodschas interessierten? Als mein Vater seine Identität änderte, floh er nach Macau. Die andere Hälfte meiner Familie begann, nach Frankreich auszuwandern. Seit 1975 war niemand mehr nach Kambodscha zurückgekehrt. Mit dreißig Jahren beschloss ich, dorthin zu reisen. Ich war die Erste, die die Tür wieder öffnete. Dort gab es Cousins und einen Onkel, der Psychiater in Phnom Penh war. Er ist Experte für psychische Gesundheit und nahm an dem Prozess gegen die Roten Khmer teil. Ka Sunbaunat war Professor an der medizinischen Fakultät von Phnom Penh und gründete eine umfassende Abteilung für psychische Gesundheitsversorgung für die Kinder der Täter und Opfer, in der westliche Medizin und asiatische Heilmethoden aufeinandertreffen. Als ich beschloss, nach Kambodscha zu reisen, traf ich ihn. Er hatte die Informationen erneut geprüft und erklärte mir, was er erlebt hatte. Er blieb im Land, um es wiederaufzubauen – er ist ein zäher Mensch. Ka Sunbaunat war für mich wie ein Vater. Ich hatte Geschichten über spontane Adoptionen gelesen, bei denen viele Kinder nach dem Völkermord ohne ihre Eltern zurückblieben und von anderen Familienmitgliedern adoptiert wurden. Dieser Onkel bot mir daher an, mich zu adoptieren! Wir riefen meinen Vater an, und er stimmte zu – es war ein wunderschöner Moment.